International Mail (Information from Toyokawa) No. 3
とよかわ安心メール 【International Mail】
8.犬の登録と狂犬病予防集合注射を実施
Dog registration and group vaccination for rabies
Environmental Division
A dog, aged 91 days and over, needs to be registered once in its lifetime and
given rabies vaccination every year under the Japanese law.
If the schedule is not convenient for you, take your dog(s) to any veterinaries
giving rabies vaccination.
Fee: 3,500 yen for rabies vaccination (Additional 3,000 yen is required for dog
registration only for newly registered one.)
Items to bring: Notification postcard and pet dog booklet (Which was issued to
those who had done dog registration)
Others: A pet dog booklet is distributed to the person who newly registers its
dog. Please prepare a memo of the owner’s name and address, a species of the
dog, its birthday, the color of its hair, sex and name to fill in the booklet. A dog
tag and vaccination certificate tag must be attached to the dog’s collar. Please
finish your dog’s excretion before you come and chain your dog when you come.
A person who can control the dog is requested to come to the venue.
9.特定健診・後期高齢者医療健診受診券を送付
Medical coupons for special health examinations and health
examinations of the Late-stage Medical Care System for Elderly, will be
delivered
Insurance and Pension Division
Medical coupons for the 2021 fiscal year will be delivered in the late April.
Persons, aged 40 or over who are insured by National Health Insurance, can have
special health examinations with the coupons. Eligible persons for the Late-stage
Medical Care System for Elderly can have health examinations as well. The
coupons are valid until Thursday, February 10, 2022. On the day of the health
examinations, persons who are not joining National Health Insurance or without
certification of the Late-stage Medical Care System for Elderly, cannot have the
health examinations. For details such as how to take health examinations etc.,
please read the enclosed guide.
10.障害者にタクシー利用料を助成
Taxi coupons for persons with disabilities
Social Welfare Division
Subsidized taxi coupons are provided to disabled persons. Please bring Disability
Certificate (Shougaisha Techo) and come to Social Welfare Division (Main Bldg.
1F), respective branch offices, or Prio Service Center (Welfare taxi coupons for
persons with severe disabilities are excluded.) For details such as eligibility etc.,
please contact Social Welfare Division.
11.国民年金保険料学生納付特例
National pension premium payment for student exemption as the special
case
Insurance and Pension Division
From April 1 (Thu.), filing for national pension premium payment for student
exemption will start to be accepted. For the filing, bring your pension booklet,
things which indicate My number, and student ID to the Insurance and Pension
Division (Main Bldg. 1F), respective branch offices, or Prio Service Center (Only
for receiving). For the person who was approved for this exemption last year, the
post card for re-filing of the exemption will be mailed from Japan Pension Service.