安心安全Web

とよかわ安心メール

International Mail (Information from Toyokawa) No. 2
とよかわ安心メール 【International Mail】

5.軽自動車税(種別割)の減免申請
Exemption and reduction of Light Vehicle Tax (Kei car under 660CC, Type-based imposition)
Municipal Tax Division
Light Vehicle Tax (Type-based imposition) is exempted or reduced in certain cases.
Person who newly receives exemption, or reduction, please come to Municipal
Tax Division (North Bldg. 1F) for application by May 31 (Mon.). If you received
exemption or reduction in 2020 fiscal year, send back the document issued for
“Kei car tax report and application form for Kei car tax exemption or reduction”
(Genkyo Houkoku Sho and Genmen Shinsei Sho) which was mailed at the end of
March.
The eligible cases are as follows.
■The Kei car that a disabled person owns: (Admitted only one car per person.)
For a person, physically, intellectually, or mentally disabled or with war injury and
illness. Some cases may not meet the eligibility depending on type or degree of
the disability. Persons who receive exemption or reduction of automobile tax
(Type-based imposition, standard-sized car) or welfare taxi subsidy in 2021 fiscal
year are excluded.
Necessary documents: Bring following things to the Municipal Tax Division.
? Vehicle inspection certificate (Shaken Shou) ?Driver’s license ?Physical
Disability Certificate (Shintai Shougaisha Techo), Rehabilitatin Certificate
(Ryouiku Techo), or Mental Disability Certificate (Seishin Shougaisha Hoken
Fukushi Techo) ?Things which indicate My number of taxpayer ?Certification of
the Same Livelihood (Seikei Douitsu Shoumei Sho) (In case that the household
of the driver and that of the disabled person are different.)
■The car remodeled to use for a physically disabled person:
Kei car which has an elevating device for wheelchair and so on
Necessary documents: ?Vehicle inspection certificate (Shaken Shou) ?
Things which indicate My number of taxpayer ?A photo to prove car registration
number and how the car was remodeled

6.インターネットを利用して市税などを納付できます
Payment for Municipal Tax etc. can be made by using internet
Municipal Tax Collection Division
From April 1 (Thu.), payment of Municipal Tax etc. can be made through internet
by smartphone and PC. Please see city HP for payment method etc.
■Payment by smartphone
Eligibility: Municipal Tax (Ordinary collection), Property Tax, City Planning Tax,
Light Vehicle Tax (Type-based imposition), National Health Insurance premium
(Ordinary collection), premium of the Late-stage Medical Care System for Elderly,
and Municipal Housing Rent whose notifications are with barcode
Available applications: PayB, LINEPay, PayPay
Period: Until the utility end of barcode on the notification
■Internet Banking
Eligibility: Persons who have not registered for bank account transaction service
and have received tax payment notifications with payment number. The system
is applicable for Municipal and Prefectural Tax (Ordinary collection), Property Tax,
City Planning Tax, Light Vehicle Tax (Type-based imposition) and National Health
Insurance premium (Ordinary collection).
Period: Until the payment deadline written on the notification–
Others: It is necessary to pay the system utility fee.

7.障害年金を受給しているひとり親家庭が児童扶養手当を受給できるよう見直されまし

Revision was implemented to enable single parent household who
receives Disability Pension (Shougai Nenkin) to be a recipient of Child
rearing Allowance (Jido Fuyo Teate)
Child Rearing Support Division
Calculation method for Child rearing Allowance (Jido Fuyo Teate) has been
changed. From May payment quota (Counting from March), single parent
household who receives Disability Pension (Shougai Nenkin) may be able to
receive Child rearing Allowance. In case that the household does not have a
certification of Child rearing Allowance, application is necessary. Please see city
HP or give a call for details.

スポンサーリンク

Comments are closed.

スポンサーリンク