International Mail (Information from Toyokawa) No. 2
とよかわ安心メール 【International Mail】
4. 電気・ガス・食料品等の価格高騰緊急支援給付金
Emergency Support Benefits for Soaring Prices of Electricity, Gas, Food,
etc.
Toyokawa City Emergency Support Benefit Call Center
Benefit is paid to resident tax exempted household etc. whose finance receives
much influence from rising price of electricity, gas, and food etc.
Eligibility: household which meets any of the followings ?Has Basic Resident
Register of Toyokawa city as of September 30, 2022 and all the household
members are exempted with resident tax (Equality rate) of fiscal year 2022
(Except household which consists of only dependents of resident tax imposed
person) ?Has Basic Resident Register of Toyokawa city at the point of
application whose finance has drastic change from January to December, 2022,
regarded as same situation of ?
Sum of the benefit: 50,000 yen per household
Application: Household ? is asked to fill in the confirmation document which
is scheduled to be mailed in the middle of November, and return it in enclosed
envelope. Household ? needs to apply. Contact Call Center for application
method. For both household ? and ?, there is examination after application.
Others: For details such as application deadline or necessary documents,
contact Call Center.
5. 検診車によるがん検診(冬検診)
Cancer screening by medical screening car (Winter Term)
Health Center (Hoken Center)
Period: For place and time, see city HP or contact Health Center.
(Name of Screening) (Eligible Age)
Tuberculosis/Lung cancer, 16 years and older
Stomach cancer (Barium), 42 years and older (Even number age)
Colorectal cancer, 40 years and older
Breast cancer (Mammography), 40 years and older (Even number age/ women)
Cervical cancer, 20 years and older (Even number age / women)
Prostate cancer, Between 50 and 70 years old (Even number age / men)
Osteoporosis, 30 years and older
Eligibility: Person living in Toyokawa who is in the eligible age as of April 1, 2023
(Except person who has opportunity to take medical checkup at work etc.)
Fee: Free of charge
Application: First come-first served basis, from Thursday, November 3.
Reservations are accepted on website reservation service. Reservation by phone
is also available from Friday, November 4 (Tel: ).
Others: For those who apply, detailed notification will be mailed later. Persons
with free coupon ticket for breast cancer / cervical cancer screening (sent at the
end of June) can take screening regardless of age. Afternoon screening is
available only for women.
6. 女性に対する暴力をなくしましょう
Save women from violence
Human rights, Crime-Prevention and Public Transportation Division
(Jinken Kotsu Bohan Ka)
Human rights campaign to save women from harm will be conducted from
November 12 to November 25. In this gender-equal society, violence to women
from their partners such as DV, sex crime, stalking and so on, is the serious issue
to get over. The city has established “Women’s Concerns Consultation” for women
who are worried. For details such as reservation method, contact Citizen’s
Consultation Office (Shimin Sodan Shitsu)(Tel ).
7. 児童虐待防止推進月間
Child abuse prevention month
Child Rearing Support Division (Kosodate Shien Ka)
November is the month for “Child Abuse Prevention.”
When you suspect that a child might get abused, or see a child who seems to
have got abused, please call following places.
● Just dial 189, number dealing with abuse for Child Consultation Center.
(Jido Soudanjo Gyakutai Taiou Dial)
● Higashi Mikawa Children and People with disabilities Consultation Center (Jido,
Shougaisha Soudan Center):
Phone:
● Child Rearing Support Division (Kosodate Shien Ka), Toyokawa City Hall:
Phone:
(For weekend, national holiday, Year-End and New Year holidays or after work
hour, call city hall’s night duty room. (Tel ))
8. 国民年金保険料の追納制度
Payment for exempted terms for National Pension Premium
Insurance and Pension Division (Hoken Nenkin Ka)
The old-age basic pension can be increased by paying premium (late payment)
that you had an exemption of National Pension Premium or grace period of levy
or student payment exception. For details such as period, premium or procedures
of late payment, contact Toyokawa Pension Office (Tel ).
