あやせ安全・安心メール

【火災情報】
【情報】
5月31分1時16分
上土棚南5丁目5番27号、ミネボウル付近に火災出動しましたが、調査の結果、藤沢市の建物火災で1時45分鎮火しました。

(やさしいにほんご)
【おしらせ】
5がつ31にち、1じ16ふん、かみつちだなみなみ5ちょうめ5ばん27ごう、みねぼうるちかくにかじにでましたが、しらべたところ、ふじさわしのたてもののかじで、1じ45ふんきえました。

※外国人の方などにも分かりやすいよう、やさしい日本語で表記しています。