International Mail (Information from Toyokawa) No. 2
とよかわ安心メール 【International Mail】
4. 児童虐待防止推進月間
Child abuse prevention month
Child Rearing Support Division
November is the month for “Child Abuse Prevention.”
When you suspect that a child might get abused, or see a child who seems to
have got abused, please call following places.
● Just dial 189, number dealing with abuse for Child Consultation Center.
● (Jido Soudanjo Gyakutai Taiou Dial)
(Some IP phones are not connected to the number.)
● Higashi Mikawa Children and People with disabilities Consultation Center (Jido,
Shougaisha Soudan Center):
Phone:
● Child Rhougaearing Support Division, Toyokawa City Hall: Phone: 0533-89-
2133
5. 女性に対する暴力をなくしましょう
Save women from violence
Human rights, Crime-Prevention and Public Transportation Division
Human rights campaign to save women from harm will be conducted from
November 12 to November 25. In this gender-equal society, violence to women
from their partners such as DV, sex crime, stalking and so on, is the serious issue
to get over. Let’s respect each other’s human rights.
6. 75歳以上高齢者肺炎球菌任意予防接種の助成
Subsidy for Vaccination against pneumococcus for elderly
Health Center (Hoken Center)
Eligibility: Person who meets all the following conditions. ?Person aged over
75 years who lives in Toyokawa at the point of vaccination, or person aged
between 65 and 74 years who has dysfunction of heart, kidney, respiratory
organs or immunity due to HIV which is equivalent to Physically Disabled Person’s
Handbook level 1. ?Person who has never taken this subsidy ?In case of
PPSV23, more than 5 years have passed since the previous vaccination (Note: If
the person took PPSV 23 on periodic vaccination, only PCV 13 is eligible.) ?
Person who takes vaccination by Thursday, March 31, 2022
Sum of Subsidy: 3,000
Application: After taking vaccination, come directly to Health Center with receipt
(Which indicates vaccination fee and type of vaccine) and bankbook. Person aged
between 65 and 74 years needs to bring Physically Disabled Person’s Handbook
(Shintai Shogaisha Techo). If another person other than vaccinated person
applies for the subsidy, proxy is necessary.