International Mail (Information from Toyokawa) No. 2
とよかわ安心メール 【International Mail】
6.市遺児の育成をはかる手当を支払います
Allowance for bringing up orphans is paid
Contact: Child Rearing Support Division (Kosodate Shien Ka) Tel: 0533-
89-2133
The allowance for bringing up orphans will be paid to the designated bank account
on June 14 (Fri.) for May to June payment. The notification will not be sent
individually. Please check it with your bank book etc.
7.日本語スピーチコンテスト出場者
Participants in Japanese Speech Contest are recruited
Contact: Toyokawa International Association (Kokusai Koryu Kyokai)
Tel:
Participants are recruited for Japanese Speech Contest held on October 20 (Sun.)
at Kinro Fukushi Kaikan.
Eligibility: Person who lives in Toyokawa of mother tongue other than Japanese
and is in elementary school age and older
Application: Please bring directly or send by postal mail the application form
with speech script to Toyokawa International Association by September 20 (Fri.)
(Must arrive by this date.) (〒442-0878 Shinmichi Cho 1 Chome 1-3) (Or FAX
). Application form is available at Toyokawa International
Association etc. (It can be downloaded from website of Toyokawa International
Association.)
8.資源・ごみ分別アプリ「さんあ～る」のご利用を
Please use “さんあ～る (3R)”, Garbage Separation App.
Contact: Waste Management Division (Seiso Jigyo Ka) Tel: 0533-89-
2166
In order to reduce garbage and promote appropriate garbage separation,
Toyokawa city distributes App. Called さんあ～る (3R).
If you set up the area where you live, you will be informed about the
cancellation of garbage collection caused by bad weather like storm etc., the
calendar for the collection of recyclables and garbage, notification of garbage
disposal day on your terminal and able to search information on garbage
separation. The system is available in foreign languages as well (Portuguese,
English, Chinese and Vietnamese). Person who has smartphone or tablet is
encouraged to use the App.
9.「不妊治療(生殖補助医療)費の一部補助」
Subsidy for partial expense of infertility treatments (assisted
reproductive technology)
Contact: Health Center (Hoken Center) Tel:
Application deadline: Last day of the 6th month from the month in which the
pregnancy was confirmed
Eligibility: Couple (Including common-law marriage) who meets all the
followings
1) The treatments started on and after April 1, 2023.
2) Received assisted reproductive technology (Treatments up to embryo
transfer) for the first time.
3) The couple is with Basic Resident Register of Toyokawa city at the time of
application.
4) Wife’s age at the beginning of the treatments was under 43 years old.
5) The couple is joining public health insurance.
Sum of the subsidy: Self-borne expense of the first assisted reproductive
technology (The sum after deduction of subsidy for high medical cost etc.)
(150,000 yen as ceiling amount)
Others: For details such as application method and documents to submit,
confirm city website.
10.成人歯科健診
Dental checkup for adult
Contact: Health Center (Hoken Center) Tel:
Period: Until February 28 (Fri.), 2025
Eligibility: Person who became 25, 35, 45, 50, 55, 60, 65, and 70 years
old in the fiscal year 2023, and person who becomes 40 years old in the fiscal
year 2024.
Content: Oral cavity examination, simple checkup for periodontal disease,
guidance for maintaining dental health
Things to bring: Dental checkup ticket, health insurance certification
Application: Dental checkup tickets are mailed to eligible persons. Those who
wish to take dental checkup are asked to make a reservation directly to dental
clinics which are written on the information leaflet enclosed with dental checkup
ticket.
Others: For person aged 20 and 30, panoramic X-ray photography is newly
introduced from this fiscal year. Dental checkup tickets will be mailed August
onward.